*Dynamight*Roots*Reggae*Soundsystem*

Summary: Very short termed event with BUBBLERS from DYNAMIGHT at Bessunger Knabenschule in Darmstadt. On their website you will find another sound system for this date, but ONE LOVE SOUNDZ is cancelled for December! Just another chance for the presentation of a world wide Reggae selection, apart from mainstream Reggae biz! As always with BUBBLERS you can enjoy classical Reggae stuff and plenty miscellaneous tunes! Door open from 10 p.m., 3 Euro fee, before 11 the admission is free.

Wieder einmal ersatzweise unterwegs: Das für kommenden Freitag in der Bessunger Knabenschule angekündigte Event mit ONE LOVE SOUNDZ ist von Ras Solomon abgesagt. Er bat Dawit und mich einzuspringen und da sind wir wieder! Konditionen sind die gleichen wie bei ONE LOVE SOUNDZ, 3 Euro Eintritt ab 23 Uhr, vorher frei. Also 1 Stunde Gelegenheit die Party auch als kostenfreie Schnupperstunde in die weltweiten Reggae-Sphären zu nutzen! Wer drin ist kann bleiben und sich entspannt den Grooves und Riddims klassischer jamaikanischer Tunes und verschiedenartigster Reggae-Musik aus den Nischen der großen weiten Welt widmen. Abseits vom Mainstream möchte ich einfach schönen Roots und Underground Reggae jedweder Spielart bieten. Dass ich mich stilistisch da jetzt NICHT festlege, ist der Vielfalt derselben geschuldet! Also wie immer eine bunte Mischung von Ska bis Dancehall. Nur Ragga und schreiende DJ’s wird es nicht geben. Wer also diesen Hype nicht braucht und stattdessen einer Party mit cooler Tanzmusik den Vorzug gibt, sollte hier gut aufgehoben sein!

Summary: To the end of the month, on November 30th, DYNAMIGHT invites you to join the party at TIKAL-LOUNGE in Mainz. We start as always at 10 p.m. by free entrance. Come along and dance all night long (or chill on the terrace)! We never play the same set again, let us serve you with heavy dubs and roots, with stunning dancehall and all kind of remarkable different styles in reggae music!

---

Monatsausklang mit Sounds von DYNAMIGHT aus Darmstadt in der Mainzer TIKAL-LOUNGE im Bootshaus am Winterhafen.

Schade, dass die Donnerstage in der Lounge noch so wenig gut besucht sind, das Angebot lässt sich doch sehen:

Freier Eintritt
recht niedrige Preise
und jede Woche wechselnde Sounds:
Jackpot
Lionpeople
Soundproof
Northcoast Fire
Class X
und natürlich wir, Dynamight

Wir werden auch im November unsere stets erweiterten und neuen Sets spielen, bestehend aus Heavy Dubs, Roots, aussergewöhnlichem Dancehall sowie jeder anderen Form bemerkenswerter Reggae-Stile. Neben durchaus bekannten Riddims und Songs präsentieren wir stets Neues und Rares. Was es bei den meisten anderen Soundsystems an Tunes immer zu hören gibt sparen wir in der Regel aus. Erwartet werden dürfen also nicht die Top 50 der jamaikanischen und deutschen Reggae-Charts der letzten Monate und Jahre, obwohl sich solche Tunes durchaus immer wieder mal reinmischen, sondern eher die Musik, mit der wir selbst aktuell beschäftigt sind. Davon ist jede Menge vorhanden und der Nachschub fliesst ständig. Also nicht wundern, wenn die Location auch mal abhebt in Elektro-Dub-Sphären oder die Erde bebt und die Ohren wackeln bei Punky Reggae. Das entscheiden wir meist eh vor Ort, ganz wie die Massive gerade tickt.

Summary: Solo (without RootsRock) once again, for this evening I provide a lot of rare Reggae grooves from all over the world. The selection includes Jamaican Fine Style, some Calypso, some Reggae fusions, Dub flights and other miscallaneous tunes. You are very welcome at Sumpf! It’s a comfortable, homelike place with cheap prices for drinks and little warm food. Admission without any fee from 8 p.m. Duration depends to the crowd of visitors.

Wieder einmal auf dem Solopfad und schon im Sumpf gelandet! Zum Glück ist der Sumpf eine Kneipe und kein Torfmoor, es ist also durchaus möglich, sich auch aus eigener Kraft wieder heraus zu ziehen. Dennoch seid ihr alle eingeladen, mit zu versumpfen bei meiner “Einzigartigen World-Reggae Selection”!

Was dahinter steckt, wieso einzigartig? Nun ja, weil die Gelegenheit da ist, mehrere Stunden lang all das aufzulegen, was es sonst nie zu hören gibt, weder auf Parties, noch im Radio. Von Ausnahmen einmal abgesehen, wird dieser Abend zu einer Weltreise in Sachen Reggae mit kleineren Ausflügen nach Calypso Island und Reggae Fusion City, vielleicht auch mit einem kleinen Rundflug über die Dub Swamps, das wird der Abend zeigen. Nun, viele, wahrscheinlich die meisten, die vom Cyberspace kommend auf dieser Website zwischenlanden, kennen den Sumpf wahrscheinlich nicht. Deren Website verrät schon einmal etwas über das Angebot, die Preise und wie hin zu kommen ist, ich verrate dazu noch, dass der Sumpf eine der ältesten, gemütlichsten und kleinsten Szenekneipen im ganzen Kreis ist. Es darf sich also gefreut werden auf einen echten Kneipenabend mit interessanter und fetziger Mucke! Ein klein wenig Platz zum Tanzen ist auch vorhanden. Wer möchte hat also die Möglichkeit sich zu bewegen. An der Theke bedient Dawit, vielen Darmstädtern noch bestens bekannt aus seiner legendären Reggae-Kneipe Roots, die ja bedauerlicherweise nicht mehr existiert (und das gleichnamige Nachfolge-Lokal hat mit Reggae leider nicht so viel am Hut). Er wird auch warme Kleinigkeiten aus der Küche bereit halten. Eintritt kostet nix, Start ist um 20°° Uhr. Wie lange das gehen wird hängt von der Ausdauer der Besucher ab. Vor 3 Uhr ist aber bestimmt nicht Schluss! Wer Dawit und mich von früher kennt weiss das ja …